При попытке скачать одну из этих программ с сайта Microsoft, будет загружен небольшой (~3Мб) exe файл, который скачает и установит Visual Studio. Если же нужно получить сам дистрибутив для последующей установки, то скаченный файл нужно запустить с ключом /layout.
Т.е. для Visual Studio Express:
wdexpress_full.exe /layout
Для Visual Studio Community:
vs_community.exe /layout
Думаю, для других "студий" это тоже должно сработать.
Update:
Visual Studio Community 2017
vs_community.exe --layout C:\VCS2017\ --lang ru-RU